COLAZIONE SLOVENA – SLOVENSKI ZAJTRK

Il 20 maggio si celebra la giornata internazionale delle api. Le Nazioni Unite hanno introdotto la celebrazione nel 2018 su iniziativa del governo sloveno. In quella data ricorre la nascita di Anton Janša, pioniere della moderna apicoltura.

La giornata è un’occasione per accrescere la consapevolezza dell’importanza che le api hanno per il nostro ecosistema. Anche l’associazione vuole fare la sua parte, organizzando una colazione slovena, con il miele come protagonista. La colazione è gentilmente offerta dal Consolato Generale Sloveno di Milano domenica, 19 novembre 2023 alle 16:00 presso la chiesa di Corpus Domini, ingresso in via Piermarini, Milano.

Le socie, i soci e simpatizzanti sono invitati a partecipare, portando i vostri medenjaki e del pane fatto in casa. Per i bambini è prevista una lezione di lingua slovena a tema.

La ricetta dei medenjaki della pluristellata chef Ana Roš è disponibile al link https://www.slovenia.info/it/le-storie/inebriante-pan-di-zenzero-con-il-miele-sloveno, ma la vostra personale versione è oltremodo gradita.

Per maggiori informazioni potete scrivere a sloveniamilano@gmail.com o contattarci sul gruppo WhatsApp

 

20.maja praznujemo Mednarodni dan čebel. Združeni narodi so ga leta 2018 proglasili prav na pobudo vlade Republike Slovenije. Na ta dan se je namreč rodil Anton Janša, začetnik slovenskega čebelarstva.
Dan je priložnost, da še bolj uzaveščamo pomen čebel za naš ekosistem. Društvo želi prispevati svoj delež tudi z organizacijo slovenskega zajtrka, v osrčju katerega bo glavni junak prav med. Zajtrk ponuja Generalni Konzulat v Milanu, in sicer v nedeljo, 19.novembra 2023, ob 16.00 v baziliki Corpus Domini (vhod ul. Piermarini v Milanu). Člani in prijatelji društva so vabljeni, da se ga udeležijo, s seboj pa prunesejo svoje medenjake, domači kruh ali druge medene sladice. Za otroke bomo organizirali uro slovenskega jezika na temo medu.
Recept za medenjake večkrat nagrajene huharske mojstrice Ane Roš lahko preberete na tej spletni povezavi:  https://www.slovenia.info/it/le-storie/inebriante-pan-di-zenzero-con-il-miele-sloveno, seveda pa je Vaša različica tudi zelo dobrodošla. Za več informacij pišite na sloveniamilano@gmail.com ali nas kontaktirajte preko skupine Whatsapp.