Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

  • Questo evento è passato.

OLTRE LA FRONTIERA… L’EUROPA – PREKO MEJE… EVROPA

Ottobre 17, 2024 @ 6:00 pm - 8:00 pm

Incontro con il filosofo Jernej Šček, autore del progetto editoriale Kavarna Italija / Caffè Italia, moderato dalla giornalista RAI Eva Ciuk.

Organizzato dall’Associazione Sloveni a Milano – Slovenci v Milanu in collaborazione con Editoriale stampa triestina / Založništvo tržaškega tiska

Giovedì, 17 Ottobre 2024 alle ore 18.00 presso la sala Colonne del Circolo Filologico Milanese, via Clerici, 10 a Milano.

Il filosofo e professore sloveno di Trieste Jernej Šček si presenta al pubblico milanese con il suo progetto editoriale d’esordio Kavarna Italija / Caffè Italia, scritto in lingua slovena per Editoriale stampa triestina. Un’imponente serie di interviste-evento con illustri intellettuali italiani, un atto culturale, più che semplice libro. Uno sforzo conciliante e conciliatorio di avvicinare le due culture, raccontato in sessanta saggi dialoganti, divisi in due volumi.

Due mondi, quello italiano e sloveno, affacciati per secoli nel golfo e divisi con forza dal mai passato Novecento, facendoli incontrare a metà strada. L’autore dialoga con la giornalista RAI Eva Ciuk, profonda conoscitrice della frontiera adriatica, dei suoi umori e malumori, delle sue sfide ed opportunità. Una stretta di mano tra due culture confinanti. La forza chiarificatrice di un’eterotopia. Una storia di passaggi a nordest, alla ricerca della vera Europa – quella delle culture.

Srečanje s filozofom Jernejem Ščekom, avtorjem založniškega projekta Kavarna Italija, ki ga bo vodila novinarka RAI Eva Ciuk. Srečanje prireja Društvo Slovenci v Milanu v sodelovanju z Založništvom tržaškega tiska.
V četrtek, 17.oktobra 2024, ob 18.00 v dvorani Colonne društva Centro Filologico Milanese, via Clerici 10 v Milanu.
Filozof in profesor Jernej Šček se milanskemu občinstvu predstavlja s svojim začetniškim založniškim projektom Kavarna Italija, ki ga je za Založništvo tržaškega tiska napisal v slovenščini. Gre za impozantno število intervjujev-srečanj z znanimi italijanskimi intelektualci. Bolj kot za knjigo gre za kulturno dejanje. Gre za spravljivo prizadevanje v smeri zbližanja dveh kultur, o katerem pripoveduje šestdeset esejev, ki se med seboj dopolnjujejo in ki so zbrani v dveh knjigah.
Dva svetova, slovenski in italijanski, ki že stoletja živita ob zalivu in ki ju je z vso silo delilo nikoli minulo 20.stoletje. Le-to jima je omogočil, da se srečata na pol poti. Avtor se pogovarja s časnikarko Evo Ciuk, veliko poznavalko meje ob Jadranu, njenih občutij in slabe volje, njenih izzivov in priložnosti. Gre za razčiščevalno moč neke heterotopije. Gre za zgodbo o pretokih na severovzhodu v iskanju prave Evrope – tiste kulturne.

Dettagli

Data:
Ottobre 17, 2024
Ora:
6:00 pm - 8:00 pm
Categorie Evento:
,
Tag Evento:
, , ,

Luogo

CIRCOLO FILOLOGICO MILANESE
Via Clerici, 10
Milano, Italia
+ Google Maps