BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Associazione Sloveni a Milano - ECPv6.0.10//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.sloveniamilano.eu
X-WR-CALDESC:Eventi per Associazione Sloveni a Milano
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240608T080000
DTEND;TZID=UTC:20240609T170000
DTSTAMP:20260929T190741
CREATED:20240423T091145Z
LAST-MODIFIED:20240423T112243Z
UID:449-1717833600-1717952400@www.sloveniamilano.eu
SUMMARY:ALLA SCOPERTA DEL COLLIO SLOVENO - GORIŠKA BRDA
DESCRIPTION:L’associazione Sloveni a Milano vi invita a visitare il Collio Sloveno in occasione della festa delle ciliegie l’8 e il 9 giugno 2024 \nInsieme visiteremo KOZANA\, il borgo medievale di ŠMARTNO e il castello di DOBROVO. In serata faremo una visita guidata con degustazione della cantina di GREDIČ e il giorno seguente parteciperemo alla Festa delle ciliegie a DOBROVO. \nQui trovate la locandina con il programma. Prenotate entro il 29 aprile! \nPer info scrivete a infosloveniamilano@gmail.com oppure chiamate il 3347458051 \n  \n \nDruštvo Sloveni a Milano 8. in 9. junija 2024 vabi na ogled slovenskih Brd ob Prazniku češenj. \nSkupaj si bomo ogledali KOZANO\, srednjeveško vasico ŠMARTNO in grad DOBROVO. Zvečer nas čaka ogled kleti in degustacija vin GREDIČA\, naslednji dan pa se bomo udeležili Praznika češenj v DOBROVEM. \nTukaj najdete plakat s programom. Rezervirajte do 29. aprila! \nZa info pišite na infosloveniamilano@gmail.com ali pokličite 3347458051
URL:https://www.sloveniamilano.eu/event/alla-scoperta-del-collio-sloveno-goriska-brda/
LOCATION:Dobrovo\, Slovenia
CATEGORIES:incontri associati,turismo Slovenia
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.sloveniamilano.eu/wp-content/uploads/2024/04/1-1.png
ORGANIZER;CN="Associazione%20Sloveni%20a%20Milano":MAILTO:sloveniamilano@gmail.com
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240626T070000
DTEND;TZID=UTC:20240626T083000
DTSTAMP:20260929T190741
CREATED:20240618T200022Z
LAST-MODIFIED:20240618T205934Z
UID:485-1719385200-1719390600@www.sloveniamilano.eu
SUMMARY:SPECCHI DI VITE UMANE E DIVINE - ZRCALO ČLOVEŠKIH IN BOŽJIH ŽIVLJENJ
DESCRIPTION:Carissimi\,\na fine stagione 2023-24 e prima della consueta pausa estiva abbiamo preparato una sorpresa per tutti i nostri soci ed amici.\n\n\n\nCAPUT ADRIAE – specchi di vite umane e divine / zrcalo človeških in božjih življenj.  E’ questo il titolo dello spettacolo teatrale\, a cui siete calorosamente invitati.\n\nSarà nostra graditissima ospite l’attrice Nikla Petruška Panizon\, attrice del Teatro stabile sloveno di Trieste che presenterà un testo teatrale da lei scritto. Durante il recital sarà affiancata dalla danzatrice Daša Grgič.\n\nLo spettacolo\, totalmente gratuito\, si svolgerà in italiano e in parte anche in sloveno e si terrà mercoledì 26 giugno 2024 alle 19.00 presso la Casa della cultura (via Borgogna 3\, San Babila a MIlano).\n\n \nVi aspettiamo tutti! Potete inoltrare questo invito anche a tutti i Vostri amici.\n\n\nDragi vsi\,\nob koncu sezone 2023-24 in pred poletnim premorom smo pripravili presenečenje za vse naše člane in prijatelje društva.\n\nCAPUT ADRIAE – specchi di vite umane e divine / zrcalo človeških in božjih življenj. To je naslov gledališke predstave\, na katero Vas toplo vabimo. V gosteh bomo imeli Niklo Petruško Panizon\, igralko Slovenskega stalnega gledališča v Trstu. Predstavila nam bo besedilo\, ki ga je sama napisala. Ob njej bo nastopila tudi plesalka Daša Grgič.\n\nPredstava\, ki jo vsem članom in prijateljem ponujamo zastonj\, bo potekala v italijanščini in delno tudi v slovenščini. Vabljeni v sredo\, 26.junija 2024\, ob 19.00 v Casa della cultura (ul Borgogna 3\, San Babila v MIlanu).\n \nPričakujemo Vas v velikem številu! To vabilo lahko posredujete tudi vsem prijateljem in znancem!
URL:https://www.sloveniamilano.eu/event/485/
LOCATION:CASA DELLA CULTURA\, CASA DELLA CULTURA Via Borgogna\, 3\, 20122 Milano\, Italia
CATEGORIES:incontri associati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.sloveniamilano.eu/wp-content/uploads/2024/06/Black-And-Brown-Movie-Poster.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241017T180000
DTEND;TZID=UTC:20241017T200000
DTSTAMP:20260929T190741
CREATED:20240922T211431Z
LAST-MODIFIED:20241006T144131Z
UID:496-1729188000-1729195200@www.sloveniamilano.eu
SUMMARY:OLTRE LA FRONTIERA... L'EUROPA - PREKO MEJE... EVROPA
DESCRIPTION:Incontro con il filosofo Jernej Šček\, autore del progetto editoriale Kavarna Italija / Caffè Italia\, moderato dalla giornalista RAI Eva Ciuk. \nOrganizzato dall’Associazione Sloveni a Milano – Slovenci v Milanu in collaborazione con Editoriale stampa triestina / Založništvo tržaškega tiska \nGiovedì\, 17 Ottobre 2024 alle ore 18.00 presso la sala Colonne del Circolo Filologico Milanese\, via Clerici\, 10 a Milano. \nIl filosofo e professore sloveno di Trieste Jernej Šček si presenta al pubblico milanese con il suo progetto editoriale d’esordio Kavarna Italija / Caffè Italia\, scritto in lingua slovena per Editoriale stampa triestina. Un’imponente serie di interviste-evento con illustri intellettuali italiani\, un atto culturale\, più che semplice libro. Uno sforzo conciliante e conciliatorio di avvicinare le due culture\, raccontato in sessanta saggi dialoganti\, divisi in due volumi. \nDue mondi\, quello italiano e sloveno\, affacciati per secoli nel golfo e divisi con forza dal mai passato Novecento\, facendoli incontrare a metà strada. L’autore dialoga con la giornalista RAI Eva Ciuk\, profonda conoscitrice della frontiera adriatica\, dei suoi umori e malumori\, delle sue sfide ed opportunità. Una stretta di mano tra due culture confinanti. La forza chiarificatrice di un’eterotopia. Una storia di passaggi a nordest\, alla ricerca della vera Europa – quella delle culture. \nSrečanje s filozofom Jernejem Ščekom\, avtorjem založniškega projekta Kavarna Italija\, ki ga bo vodila novinarka RAI Eva Ciuk. Srečanje prireja Društvo Slovenci v Milanu v sodelovanju z Založništvom tržaškega tiska.\n\nV četrtek\, 17.oktobra 2024\, ob 18.00 v dvorani Colonne društva Centro Filologico Milanese\, via Clerici 10 v Milanu.\n\nFilozof in profesor Jernej Šček se milanskemu občinstvu predstavlja s svojim začetniškim založniškim projektom Kavarna Italija\, ki ga je za Založništvo tržaškega tiska napisal v slovenščini. Gre za impozantno število intervjujev-srečanj z znanimi italijanskimi intelektualci. Bolj kot za knjigo gre za kulturno dejanje. Gre za spravljivo prizadevanje v smeri zbližanja dveh kultur\, o katerem pripoveduje šestdeset esejev\, ki se med seboj dopolnjujejo in ki so zbrani v dveh knjigah.\n\nDva svetova\, slovenski in italijanski\, ki že stoletja živita ob zalivu in ki ju je z vso silo delilo nikoli minulo 20.stoletje. Le-to jima je omogočil\, da se srečata na pol poti. Avtor se pogovarja s časnikarko Evo Ciuk\, veliko poznavalko meje ob Jadranu\, njenih občutij in slabe volje\, njenih izzivov in priložnosti. Gre za razčiščevalno moč neke heterotopije. Gre za zgodbo o pretokih na severovzhodu v iskanju prave Evrope – tiste kulturne.
URL:https://www.sloveniamilano.eu/event/oltre-la-frontiera-leuropa/
LOCATION:CIRCOLO FILOLOGICO MILANESE\, Via Clerici\, 10\, Milano\, Italia
CATEGORIES:incontri associati,sloveni nel mondo
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.sloveniamilano.eu/wp-content/uploads/2024/09/lojze-spacal-il-carso-nei-miei-ricordi-1987.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241215T170000
DTEND;TZID=UTC:20241215T183000
DTSTAMP:20260929T190741
CREATED:20241214T135417Z
LAST-MODIFIED:20241214T135921Z
UID:511-1734282000-1734287400@www.sloveniamilano.eu
SUMMARY:MIKLAVŽEVANJE - SAN NICOLO'
DESCRIPTION:Mancano pochi giorni al nostro incontro di dicembre. Vi vogliamo nuovamente invitare all’ incontro natalizio che si terrà domenica 15 DICEMBRE 2024 alle 17.00 presso il Corpus domini di Milano. La messa natalizia sarà celebrata da don Karel Bolčina. In concomitanza si terrà il corso di sloveno per i nostri piccoli amici con il maestro Ivan Hrovatin\, a cui farà seguito la visita del buon sveti Miklavž che porterà loro dei dolci e dei doni. A seguire un breve concerto natalizio che sarà eseguito dal soprano Maria Sole Eberto accompagnata dal chitarrista Claudio Riziero.\n\nSi preannuncia dunque un incontro natalizio veramente bello e suggestivo\, a cui Vi invitiamo a partecipare tutti. Invitate pure anche parenti o altri Vostri amici\, sarete tutti più che benvenuti.  In allegato trovate gli  inviti in italiano e in sloveno.\n\n\nCordiali saluti e … CI VEDIAMO DOMENICA 15 DICEMBRE 2024 ALLE 17.00!\nLa Segreteria SAM\n \n \nDragi člani in prijatelji!\n \nNekaj dni nas še ločuje od našega decembrskega srečanja. Naj Vas ponovno povabimo na božično srečanje v nedeljo\, 15.DECEMBRA 2024\, ob 17.00 v baziliki Corpus domini v Milanu. Sveto mašo bo daroval g.Karel Bolčina. Istočasno bo potekal tečaj slovenskega jezika za naše najmlajše z učiteljem Ivanom Hrovatinom\, ki jih bo na koncu obiskal sveti Miklavž in jih gotovo obdaril s sladkimi dobrotami in darili.  Sledil bo krajši božični koncert\, ki ga bosta oblikovala sopranistka Maria Sole Eberto in kitarist Claudio Riziero.\n \nNapoveduje se torej res lepo božično srečanje in upamo\, da boste lahko prav vsi v naši sredi. Povabite še svoje sorodnike ali svoje prijatelje\, prav vsi bodo dobrodošli. V priponkah posredujemo vabila v italijanskem in v slovenskem jeziku. \n\nTopel pozdrav in… SREČAMO SE V NEDELJO\, 15.DECEMBRA 2024\, OB 17.00! \nTajništvo SVM
URL:https://www.sloveniamilano.eu/event/miklavzevanje-san-nicolo/
LOCATION:Basilica Corpus Domini\, Via Mario Pagano\, 8\, Milano\, Italia
CATEGORIES:bambini,incontri associati
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.sloveniamilano.eu/wp-content/uploads/2024/12/PHOTO-2024-12-08-20-32-42.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250220T180000
DTEND;TZID=UTC:20250220T193000
DTSTAMP:20260929T190741
CREATED:20250210T162959Z
LAST-MODIFIED:20250210T162959Z
UID:530-1740074400-1740079800@www.sloveniamilano.eu
SUMMARY:L'emancipazione delle donne a Trieste tra Ottocento e Novecento
DESCRIPTION:Come ogni anno a febbraio l’associazione “Sloveni a Milano Slovenci v Milanu” celebra la festa della cultura.  Quest’anno l’incontro vedrà come ospiti due illustri personaggi della cultura slovena\, la Senatrice Tatjana Rojc e la Professoressa Marta Verginella\, autrice del libro “L’emancipazione delle donne a Trieste tra Ottocento e Novecento – le promotrici della rivista Slovenka”. \nLe ospiti affronteranno il delicato tema culturale della condizione della donna nella società\, prendendo spunto dalla prima rivista slovena dedicata alle donne\, fondata nel 1897 a Trieste. \nL’evento si terrà il 20 febbraio 2025 alle 18:00 presso la Libreria Claudiana\, via Francesco Sforza\, 12/a a Milano.
URL:https://www.sloveniamilano.eu/event/lemancipazione-delle-donne-a-trieste-tra-ottocento-e-novecento/
LOCATION:Via Francesco Sforza\, 12/A\, 20122 Milano MI\, via Francesco Sforza\, 12 a\, Milano\, Italia
ATTACH;FMTTYPE=application/pdf:https://www.sloveniamilano.eu/wp-content/uploads/2025/02/SAM_Invito-vabilo-20.02.2025_V3.pdf
END:VEVENT
END:VCALENDAR