Eventi del 2013

17 febbraio - A celebrazione della Giornata della Cultura slovena, presentazione del sommo poeta France Prešeren e significato della Giornata della Cultura per gli Sloveni.

Ospite l’ottetto “Mladi Oktet “, Standrež (Gorizia)

(Oratorio, via Piermarini)

 

1 – 4 luglio - Il Consolato Generale Onorario di Milano della Repubblica di Slovenia e l'Associazione Sloveni a Milano, in collaborazione con i Consolati della Repubblica Ceca, della Croazia e della Romania: Nell'ambito delle manifestazioni per 1700° anniversario dell'Editto di Costantino in Milano e della ricorrenza del 1150° anniversario di Cirillo e Metodio co-patroni d'Europa, mostra/convegno "Sulle orme di Cirillo e Metodio alle radici d'Europa".

 

PROGRAMMA:

1° luglio Introduzione: prof. Tatjana Rojc

2 luglio "La letteratura slovena tra etica e cristianesimo” - Relatore: Tatjana Rojc

3 luglio "La spiritualità come segno di cultura e civiltà"- Relatori : George Gabriel Bologan, Console Generale

di Romania, Lubos Rosenberg, Don Luigi Panzeri. A cura di: Tatjana Rojc

4 luglio "La tradizione Cirillo-Metodiana in Croazia" - Relatori : Marina Lipovac Gatti, già Docente Univ. Cattolica

del Sacro Cuore a Milano e Snježana Hefti, Presidente della Comunità Croata a Milano;

" Cyril & Methodius = The Apostles of the Slavs ", anteprima della terza parte del film per la RTV ceca.

 

Traduzione e sottotitoli: Ruzena Ruzickova

A cura e coordinamento della prof. Tatjana Rojc

 (Urban Center Galleria Vitt.Emanuele)

 

 

Per la mostra: Centro Studium di Gorizia.

______________________________________________________

Tratto da: Corriere della Sera, martedì 2 luglio 2013:

“S’è aperta con l’Inno alla Gioia, l’Inno dell’Unione Europea, la presentazione della mostra “Sulle orme di Cirillo e Metodio, alle radici d’Europa”, allestita fino a venerdì all’Urban Center della Galleria. A raccontare l’iniziativa, arricchita da un ciclo di incontri sugli “apostoli slavi”, un buon numero di consoli dei Paesi dell’Est Europa. “Il 2013 celebra due ricorrenze importanti nella storia europea. I 1.700 anni dell’Edito di Costantino e i 1.150 anni dall’arrivo in Moravia di Cirillo e Metodio, co-patroni d’Europa, durante i loro pellegrinaggi, ha spiegato Gianvico Camisasca, console generale onorario della Repubblica di Slovenia e tra gli organizzatori dell’evento: “L’importanza fondamentale dei due santi risiede invece nell’aver permesso a molti popoli di conoscere i testi delle Sacri Scritture. Questa mostra e questi incontri vogliono raccontare le identità dei Paesi slavi e balcanici, ma anche la loro vocazione al dialogo e al confronto con le altre regioni d’Europa”.

 

1° luglio - Nell’ambito del Festival “La Milanesiana 2013”, http://www.lamilanesiana.eu/edizioni/2013/programma.pdf, 

la prof. Tatjana Rojc ha presentato e letto il contributo dello scrittore Boris Pahor  “I segreti di confine e delle montagne”- dedicati al tema della serata “I segreti”. 

Presente la ministra R.S.Tina Komel e il console generale onorario R.S., Gianvico Camisasca. 

 

(Palazzo Reale, Milano Sala delle Cariatidi)

2 settembre - In collaborazione con Elisabetta Sgarbi ed il console generale onorario R.S., Gianvico Camisasca, proiezione del film di Elisabetta Sgarbi “Il viaggio della signorina Vila”.

http://www.elisabettasgarbi.it/film/vila/il-viaggio-della-signorina-vila.aspx

(Spazio Oberdan)

22 ottobre - Incontro con il poeta, saggista e traduttore Marko Kravos e la sua raccolta di poesie “Sol na jezik – Sale sulla lingua” (Zal. ZTT EST, Trieste 2013), che ha conversato con Marina Lipovac Gatti, saggista e traduttrice, dell’Università Cattolica del Sacro Cuore a Milano.

 (Libreria Claudiana)

Incontri culturali e sociali 2013: 20/1, 17/2, 17/3, 21/4, 20/10 visita di alcuni membri della Comunità slovena a Lugano e Basilea, e ancora il 17/11, 15/12.

Studio della lingua slovena, in piccoli gruppi.

Collaborazione con organizzazioni slovene e italiane.

(Oratorio, via Piermarini)

 

 

            Tavolo di Lavoro: »Donne e culture«

            Seguici e condividi!